aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorBalázs Úr <4817-urbalazs@users.noreply.gitlab.freedesktop.org>2021-03-18 00:56:27 +0000
committerBalázs Úr <4817-urbalazs@users.noreply.gitlab.freedesktop.org>2021-03-18 00:56:27 +0000
commitbf3065cdaa49b8cea9d91caaeb75136d547ddf4c (patch)
tree1932e8c68d38ef66dec5a867df0c67786d1dad17
parent3e58fbe547115bd875754806340b3bb39cc7b053 (diff)
po: update Hungarian translation
-rw-r--r--po/hu.po24
1 files changed, 13 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 294e7fe0..476e86fa 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1,21 +1,24 @@
-# Hungarian translation for modemmanager
-# Copyright (C) 2017. Free Software Foundation, Inc.
+# Hungarian translation for modemmanager.
+# Copyright (C) 2017, 2021. Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the modemmanager package.
-# Gabor Kelemen <kelemeng at ubuntu dot com>, 2017.
#
+# Gabor Kelemen <kelemeng at ubuntu dot com>, 2017.
+# Balázs Úr <ur.balazs at fsf dot hu>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: modemmanager master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/mobile-broadband/"
"ModemManager/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-18 10:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 22:02+0000\n"
-"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@openscope.org>\n"
-"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-18 15:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-17 00:52+0100\n"
+"Last-Translator: Balázs Úr <ur.balazs at fsf dot hu>\n"
+"Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 19.12.3\n"
#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:13
msgid "Control the Modem Manager daemon"
@@ -68,14 +71,13 @@ msgstr "A rendszer házirendje nem teszi lehetővé a hívásokat."
#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:58
msgid "Query network time and timezone information"
-msgstr ""
+msgstr "Hálózati idő és időzóna-információk lekérdezése"
#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:59
-#, fuzzy
msgid "System policy prevents querying network time information."
msgstr ""
-"A rendszer házirendje nem teszi lehetővé a hálózati információk és "
-"szolgáltatások lekérdezését és használatát."
+"A rendszer házirendje nem teszi lehetővé a hálózati idő információinak "
+"lekérdezését."
#: data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:67
msgid "Enable and view geographic location and positioning information"